Category / Topic Archives: Español


New Spanish blog
By Jason Weinstock on July 13, 2015

Please spread the word that I am also writing a Spanish blog now, accessible from my website. As with my English blog posts, I  write my own articles unless I’m featuring a guest author.  (Yes, my legal assistant does need to help me with translation and grammar.)  My Spanish posts will focus on the  needs … Continue reading New Spanish blog

Undocumented Workers Are Entitled to Most Work Comp Benefits
By Jason Weinstock on April 9, 2012

Injured workers in Nevada who do not have proper written proof of their right to legally work in the United States are entitled to the same benefits as any other injured worker, except for vocational rehabilitation benefits.  All injured workers are entitled to medical care for a work-related injury while working for a Nevada employer, even if … Continue reading Undocumented Workers Are Entitled to Most Work Comp Benefits

Trabajo Ligero: La Ley De Compensacion Laboral en Nevada
By Jason Weinstock on May 25, 2010

Hay dos tipos de trabajo ligero para trabajadores heridos en Nevada:  El trabajo ligero temporario, y trabajo ligero permanente.  Las reglas son diferentes para cada tipo de trabajo ligero. Trabajo ligero temporario es trabajo ligero ofrecido por el empleador mientras el trabajador herido todavía está bajo tratamiento con un médico.   Trabajo permanente ligero es un … Continue reading Trabajo Ligero: La Ley De Compensacion Laboral en Nevada


Hispanic Fun and Work Comp Information
By Jason Weinstock on April 23, 2010

Our office will have a booth for the first time this year at the Cinco de Mayo festival at Sunset Park on Sunday, May 2, 2010,  from noon to 7 pm.   I will brush up on my Spanish-speaking skills, and will have plenty of my Injured Workers’ Guide to Nevada Workers’ Compensation Law in Spanish … Continue reading Hispanic Fun and Work Comp Information

Traducción en Español de Artículos y Anuncios de Blog
By Jason Weinstock on February 28, 2010

  Si usted es un trabajador lastimado y preferiría leer en español un anuncio de blog particular, o un artículo en mi centro de información de mi website, por favor dejarme saber.   Mientras tanto, yo no puedo traducir cada articulo o blog que yo escribo en ingles, pero si puedo acomedir un pedido particular.   Usted también … Continue reading Traducción en Español de Artículos y Anuncios de Blog